26 Temmuz 2012 Perşembe

Öldür!


"Isolina, dedi kızına, "büyüdün artık, tavşan pişirmeyi öğrenmenin zamanı. Önce öldür, derisini yüz, sonra nasıl pişireceğini gösteririm ben sana."

Isolina, gönül hikayeleri yayımlayan bir gazete okuyordu.

"Olmaz," diye homurdandı, "sen öldür, derisini yüz, ben de gelir nasıl pişirdiğine bakarım."

"Aferin sana!" dedi annesi."Benim yüreğim kaldırmıyor hayvan öldürmeyi. Aslında çok kolay, kulaklarından tutup ensesine hızla vuracaksın. Derisini nasıl yüzeceğimizi düşünürüz sonra."

(Marcovaldo ya da Kentte Mevsimler, Italo Calvino. Çeviren: Rekin Teksoy, YKY, 2012. Görsel, Kate Kretz'e ait bir dokuma. Yemek mi? Nasıl yemek? Yemek konulu soruları sizlere havale ediyorum.)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder