Gazeteler gündeliğin dışında her şeyden bahsediyor. Gazeteler beni sıkıyor, bana hiçbir şey öğretmiyor: anlattıkları beni ilgilendirmiyor, ne beni sorguluyor ne de sorduğum sorulara ya da sormak istediklerime yanıt veriyor.
Gerçekten olup bitenler, yaşadıklarımız, ötesi, bütün geri kalan nerede? Her gün olup biteni ve her gün yineleneni, basmakalıbı, gündeliği, besbelliyi, ortaklaşa olanı, sıradanı, olağan-içini, arka plandaki uğultuyu nasıl açıklayacağız, onu nasıl sorgulayacak, tarif edeceğiz?
(Georges Perec, Olağan-içi: Gündelik Hayatın Envanteri. Çeviri: Zeynep Bengü, Everest Yayınları. Görselde, Albert Schäfer'e ait bir iş: Le Monde - Dünya.)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder