Karanlıkta çalışanlar

Haftaya güzel haberler ile başlayalım: Tepedeki Ev çıktı, İğrenç Adamlar ile Kısa Görüşmeler mutfakta ve şubat ayında şehre yine bir misafirimiz uğrayacak: Etgar Keret. Bu defa !f İstanbul'un davetlisi olarak gelecek olan Keret, Sundance Enstitüsü danışmanlarından Bill Wheeler ve Wesley Strick ile beraber 26 Şubat günü saat 11.00'de The Hall'da gerçekleşecek senaryo yazım paneline katılacak. Aynı gün festival kapsamında Wristcutters (Bilekkesenler) adlı film gösterilecek; Bilekkesenler, Keret'in Tanrı Olmak İsteyen Otobüs Şoförü kitabında yer alan Kneller'in Mutlu Kampı adlı öyküsünden uyarlanmış ve kadrosunda Tom Waits ile Patrick Fugit'i barındıryor. Eğer hala izlemediyseniz bu fırsatı kaçırmayın; filmin ardından salonda bulunacak Keret izleyicilerden gelecek soruları da cevaplayacak. !f programında ilgi çekici etkinlikler ve şahane filmler var, kardı kıştı demeyin ve şehrin olanaklarını değerlendirin. Keret ile ilgili yine bazı sürprizlerimiz olacak; ya da şöyle diyelim, çok yakında çıkacak yeni bir Keret kitabına hazır olun, ziyaretiyle eşzamanlı olmasa da önümüzdeki aylarda yine Avi Pardo çevirileriyle benzersiz Keret öyküleri gelecek...

Jonathan Safran Foer'in Aşırı Gürültülü ve İnanılmaz Yakın'ının sinema uyarlamasına dair haberler de posta kutumuza düşmekte; şimdiden önümüzdeki senenin en güçlü Oscar adaylarından olduğu söylenen filmin prodüksiyonuna dair detaylar sır gibi saklanırken oyuncular yavaş yavaş açıklanıyor. Metne ne denli sadık olacağından emin olamadığım gibi böylesi bir kitabın sinemaya nasıl uyarlanacağını da merak etmiyor değilim. Her neyse, önümüzdeki günlerde filmin trailerını da burada paylaşacağız. Şimdilik karanlıkta çalışanlar sürdürüyorlar işlerini diyelim ve ekleyelim: yazının görselinde bir başka karanlık işçisi Alberto Giacometti, atölyesinde fikirlerine şekil verirken görünüyor, yukarıdaki fotoğraf bir süre önce Paris Review blogunda yer almıştı, fotoğrafçı Ernst Scheidegger, paylaşmadan edemedik. Karanlıkta çalışanlar, yalnız değilsiniz!