Borges'in öyküsündeki, tüm diğer kitapların anahtarı olacak kitabı arayan Babil kütüphanecileri gibi, bizler de mükemmeliyet yanılsaması ile erişilmez olanın baş döndürücülüğü arasında gidip geliyoruz. Bütünlük adına, tüm bilgiye bir seferde erişim sağlayacak emsalsiz bir düzenin var olduğuna inanmak isteyebiliriz; erişilmezlik adına ise düzen ve düzensizliğin aslında şansa delalet eden, özdeş kelimeler olduklarını düşünebiliriz.
(Georges Perec, Kitap Yerleştirme Sanatı ve Tarzı Üzerine Kısa Notlar'dan kesit. Yeni bir Perec romanı raflarda şimdi; Paralı Asker (Çeviri: Esra Özdoğan, Sel Yayıncılık), gözden kaçmasın. Perec'in kitap yerleştirme sanatı üzerine düşüncelerine şurada da değinmişiz bu arada, eklemeli. Görselde Perec ve kara kedi, kaynak: the city module.)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder