Aykırı

S: ‘Ahlaka aykırı’ ne demek sizce? Nasıl tanımlarsınız?

Irvine Welsh: Bir yazar olarak benim ‘ahlaka aykırılık’ tanımım, siyasetçilerinkinden farklı. Savaşı, yoksulluk içindeki çocukları, çevre kirliliğini, nesli tükenen türleri, aşırı zenginler ile diğer herkes arasındaki eşitsizlikleri ahlaka aykırı olarak tanımlamaya meyilliyim ben.

Ama sanırım siyasetçiler, romanları ahlaka aykırı buluyor.

(Irvine Welsh ile şahane bir söyleşi gerçekleştirdik, ancak tamamını okumak için biraz beklemeniz gerekecek. Welsh, Porno'dan, aldığı tepkilerden, Grinin Elli Tonu'ndan ve bugünlerde neler yapmakta olduğundan bahsediyor... Az sabır!)